23. července 2014

FOOD PARADE #11: Letní nálož


Ahoj, ahoj, ahoj!
Protože není nic snazšího než naházat sem pár fotek a něco k nim připsat (což se mi z časových důvodů zahrnujících spoustu letních radovánek, hledání práce, prokrastinování a "psaní" diplomky) velice hodí, je tu další FOOD PARADE, složená především z nějakých sladkých snídaní, jelikož to je asi jediná část dne, kterou trávím doma a stíhám si to pěkně všechno připravit a v klidu sníst :D Soo, here we go!

15. července 2014

Bojujeme s přejídáním II: JAK JÍST "NORMÁLNĚ"


Zdravím vás po delší pauze!
Kdo jste se setkal s nějakými poruchami příjmu potravy, hladovkami, dietami a zejména s přejídáním, jistě dobře víte, o čem mluvím. Vaše štíhlá kamarádka si dá dort a vy si jen říkáte: "Jak si dokáže dát jen jeden kus?", "Jak to, že si může jíst, co chce, aniž by se o to nějak starala, a já počítám každou kalorii, dřu jak kůň a vidět to nejde?", nebo: "Kéž bych mohla jíst taky takhle normálně." Jo, to znám taky opravdu dobře a stále si tyto otázky kladu. Nicméně! Dneska jsem se v práci tak nějak nudila a na Huffington Post jsem narazila na tenhle článek "normálních jedlících" od Isabel Foxen Duke, která pomáhá ženám, aby nebláznily z jídla a své váhy. Přišlo mi to hodně zajímavé, tak mě napadlo se s vámi podělit v rámci rádoby rubriky o PPP, tzn. přeložit a krapet poupravit :D

© 2012-2016 by Papush